Table of Contents




Who require certified and professional translation services

Certified and professional translation services are usually required by people intending to submit application to the Embassy for any kind of Visa of Canada, Australia, USA, UK or any European and other countries.  People search certified and professional translation services online and come to our office for certified and professional translation services. If you want to get certified and professional translation services, you have to visit a professional translation firm in Dhaka. iLanguage Translation Dhaka can be your perfect choice as the best translation agency in Dhaka Bangladesh for providing certified document translation services online and offline both with home delivery.

We’re recognized as the best certified and professional translation services provider in Dhaka

Document translation services are a critical type of job. It is quite difficult to find the best document translation services provider. In the internet domain, you come across free document translation software, use them for free and get idea of your document’s content but you cannot get clear-cut idea to take a decision based on the machine or software translation available on internet. Moreover, machine or software translation are not certified translation and unacceptable for official submission. Only an authentic translation certified by qualified translator and attested by valid notary public can be submitted for official purpose, which is traditionally called certified translation.

How we provide certified and professional translation services for visas

There are some lawful processes as well as some usual practice as to how you should enclose your translated papers for visa to an Embassy. Know how our document translation services suits your purpose for immigration, visit & student visa.

  • Translated content is printed either on plain page or company letterhead as required to suit your purpose
  • Your source/main paper in photocopy is always attached to translated paper
  • Source/main paper in photocopy and translated paper are marked with our firm’s ‘Service No.’ for authenticity (please note that on some occasions, offices or Embassies inquire about the translated papers)
  • Our translator puts signature and his seal on translated paper
  • A valid notary public attest the translated paper with his seal
  • A translator certificate/affidavit is given declaring that the translator is capable of translating and enclosed translation is true and accurate (please note that our translator has English language/literature and legal background)
  • Other necessary seals are carefully provided
  • A recheck is always made before packing to make sure every process, seal and signature is duly made and nothing missed out
  • Now you take a complete ready translation documents with home delivered

A common term certified and professional translation services near me on the web

In the age of modern technology, no places are far for professional translation services. Many in need of certified and professional translation services provider are using search terms like what is a professional translator, how much does it cost for translation, what is the best online translation service, professional translation service and interpreting solutions, professional translation agency, professional translation services near me, professional translation services online, professional translation services for documentsk, document translation services near me, website translation services but now-a-days anybody can contact Translation Dhaka as the best document translation services provider online. As a professional document translation services provider in Dhaka Bangladesh, people will find us on the web. Searching certified document translation services near me, they can collect our telephone number, email address and other necessary information and communication. Then as the best document translation services provider they can send their documents to us via email or online and then we, translation service provider, translate their documents with necessary notary public attestation and other attestation services. After completing all necessary translation related work, we will send your documents by postal service or by physical home delivery service.

How much does certified and professional translation services cost?

Many people are asking about the document translation services cost in Dhaka Bangladesh. In fact, document translation services cost varies on the kinds of documents to be translated. There are literally thousands of documents which are often required to translate for different purposes like for going abroad, for personal understanding, for company and business purposes. However, generally in Bangladesh document translation services cost ranges between 500 to 1000 Bangladeshi taka per page of the document or 4 to 7 Bangladeshi taka per source word (for document with multiple number of pages) which is usually charged by iLanguage Translation Dhaka as the professional translation service provider agency in Dhaka Bangladesh for providing document translation services. Document translation services jobs are a prestigious job in Dhaka Bangladesh.

Translation service Bangla to English

Translation service Bangla to English is the most common translation needed in Dhaka Bangladesh. Firms for translation service Bangla to English translation service in Dhaka are available, but in fact, finding quality translation service Bangla to English will be difficult. iLanguage Translation Dhaka offers a free translation of a page with the quality of the translation so that people are not confused about the best translation firms in Dhaka Bangladesh in terms of maintaining translation quality and price. You don’t need any more searching by term translation service near me because you will find the human translation service online. You can contact iLanguage Translation Dhaka for translation service for families and all your translation services even with home delivery service.

Here you can find the list of some documents for your document translation services:

  • Family document translation
  • Nikah Nama
  • Marriage certificate translation
  • Divorce Notice
  • Succession Certificate
  • Relationship Certificate
  • Family Certificate
  • Birth certificate translation
  • Affidavit regarding Hindu Marriage
  • Succession Certificate
  • Deed of Will, Death Certificate, Domicile Paper
  • Land document translation
  • Deed Summary & Deed Details
  • Mutation, Khatian, Mutation Recommendation Proposal
  • DCR, Land Tax, Development Tax, Holding Tax
  • Conveyance Deed, Conditional Deed, Sale Deed, Agreement
  • Legal document translation
  • Decree and Judgement
  • Affidavit, Agreement
  • Power of Attorney
  • Educational document translation
  • Educational certificate translation
  • Marks Sheet, Admit Card
  • Birth certificate translation in Dhaka
  • Government document translation
  • Trade Licence translation
  • Govt S.R.O, Notification, Gazette
  • Rules, Acts, Laws notification
  • Business document translation
  • Book, Literature, Technical, Medical, Specialized document
  • MSDS, Memorandum, By-Law
  • Marketing booklet, Service rules
  • Machinery handbook, Pharmaceutical
  • Other documents
  • Deed and Agreement
  • Name change/correction Affidavit
  • Deed of Partnership
  • House Rent Agreement
  • Sponsorship Deed/Agreement
  • Joint Venture Agreement
  • Assets Valuation
  • Affidavit

For the documents

  • Tax Assessments
  • Summary of Deeds
  • Academic Certificate
  • Academic Transcript
  • National ID
  • Birth Certificates
  • Marriage Certificate
  • Police Clearance
  • Deed of contracts
  • Medical Reports
  • Driving Licenses
  • Valuation Certificate
  • Power of Attorney
  • Undertaking
  • Wealth Statement
  • Identity Certificate
  • Affidavits
  • Divorce Notices
  • Passports/ID cards
  • No Claims Certificates
  • Guardianship Certificate
  • Visas
  • Memorandum
  • Experience Certificate
  • Official/Legal Documents
  • Newspapers/Letters
  • Translator’s Affidavit

Depending on the specific needs of our customers, we offer varying degrees of service delivery in Translation, Transcription, Interpretation, Proofreading/Editing. You can have your documents certified if you need generally in case with birth certificates, marriage certificates, academic records and transcripts, driving licenses, customs’ documents, passports, financial records, memos and such others.

On top of that translation service, we have quick, accurate, cost effective services on the followings:

All kinds of documents such as- Police Clearance CRBs, Bank Statements, Medical Reports, Power of Attorney, Valuation Certificates, Undertaking, Affidavits, Wealth Statement, Divorce Decrees, Passports/ID cards, No Claims Certificates, Official/Legal Documents, Guardianship Certificate and all others.

We Translate

  • Academic: All kinds of educational Marks Sheet, Certificate, Admit Card etc.
  • Company: MOA, AOA, By Laws etc.
  • Land Related: Deed Summary, Deed Details, C.S., S. A., R. S., D. P., Mutation Khatian, Mutation Recommendation Proposal, DCR, Land Tax, Holding Tax etc.
  • Government Docs: Ministry Circular, Salary Gazette Officer, Birth Certificate, Death Certificate, National ID Card etc.
  • Business: Trade License, TIN Certificate, VAT Certificate, IRC & ERC Certificate, Income Tax Return, Tax Acknowledgement, Certificate of Incorporation.
  • Family Matters: Nikah Nama, Marriage Certificate, Divorce Notice, Succession Certificate etc.
  • Legal Documents: Decree and Judgment, Affidavit, Agreement, Power of Attorney, House Rent, Contract for Sale, Partnership Deed, Business Agreement etc.

Along with professional translation services, we also provide:

  • Drafting of all kinds of Deed and Agreement.
  • Drafting of Name change/correction Affidavit.
  • Drafting of Deed of Partnership.
  • Drafting of House Rent Agreement.
  • Drafting of Sponsorship Deed/Agreement.
  • Drafting of Joint Venture Agreement.
  • Drafting of AOA & MOA for limited company
  • Drafting of Sale Deed.
  • Land Mutation.
  • Assets Valuation
  • Other legal

Regardless of the size of your project, iLanguage Translation Dhaka can help. We offer document translation services from the shortest slogan in Spanish to the biggest corporate report in Japanese or Chinese. We have professional translators with industry-specific experience ready to meet your language needs in French, Portuguese, German, Russian, Arabic, Italian, Polish, etc. We translate documents in over 40+ languages.

Translators are expert on subjects

  • Advertising
  • Construction
  • Cosmetology and Beauty Industry
  • Ecology
  • Electronics
  • Engineering
  • Environmental Research
  • Film & Television
  • Food Service Industry
  • Government & Public Sector
  • Hospitality Industry
  • Human Resources
  • Information Security
  • Information Technology
  • Marketing
  • Media
  • Military & Intelligence Community
  • Research & Development (R&D)
  • Retail Industry
  • Shipping and Transportation
  • Travel and Tourism
  • Wholesale
  • Advertisements
  • Advertising Campaigns
  • Organization Profile

Translators are qualified and experienced, and use the latest cutting-edge tools such as online dictionaries, terminology databases, etc

Beyond accuracy and efficiency, we pride ourselves on service to our clients. Our promise is that you will have a personalized experience with a high qualified team of experts focused on the success of your project. Our services are tailored specifically to you which will ensure that your project has the very possible outcome.

We are not like other translation and interpreting companies as we are driven by our internal linguistic expertise, understanding and of course passion for language. We combine our knowledge with our outstanding customer care to provide each customer with a bespoke and internationally recognized service.

Creative translation services

Transcreation services are perfect if you want to send targeted, informative copy to people around the world quickly. Perhaps you’ve had particular success in an advertising campaign and are keen to expand this into different countries.

However, translating copy into a range of languages quickly can be somewhat of a challenge. Things can get lost in translation and if you’re trying to roll out a marketing initiative across the world it is important your copy is still fresh and informative, no matter what language it is in.

By using our transcreation services, we can quickly provide you with content suitable for all your target markets, while taking into account any cultural differences that could affect your promotional material and making sure it remains interesting to read.

Our team of transcreation services experts use your original brief as a guide when drawing up material to send out to other markets. But as we also work from a creative translation brief – which you provide us with – we can gain an exact understanding of who we need to target and what message you are trying to promote.

And as leading marketing and advertising agencies have used our transcreation services in the past, you can be sure we can help you to send informative, creative content.

  • Round-the-clock operations: With our global operations, our priority has been to serve our clients on time.
  • Experienced Workforce: Certified translators with over 10+ years of translation experience and dedicated project managers operating out to serve you better.
  • Highly competitive prices: Our rates are highly competitive in the market and give your more value for money.
  • Extensive variety of languages: We can translate around 50+ languages, from the most widely used to the most uncommon ones providing controlled and targeted communication in all languages.
  • Extensive variety of subjects: We provide translation services in a wide array of subject areas, including legal, technical, medical, brochure, website, financial, pharmaceutical, aerospace etc.
  • Extensive variety of file types: We can work with a variety of document types including Word, PDF, PowerPoint, Graphs, RTF, XL, HTML, XML, InDesign and many others. In addition, we can work with hard copy or scanned documents.
  • Fast turnaround times: We complete emergency translation projects faster and with the same accuracy that you would expect from long-term projects.
  • Confidentiality: iLanguage Translation Dhaka maintains a strict confidential translation policy regardless of whether the translation project is the translation of a legal contract or something much more general.
  • Superior Quality Output: We provide final quality translation, ready-to-use documents with proofreading/editing included. Your satisfaction is 100% guaranteed.
  • No blame-game: We want to hear back from our customers. We periodically send out Customer Satisfaction Surveys to find out what they have to say about us. The information gathered from these surveys helps us to constantly update, assess and fine-tune our Quality Assurance program.

We would be delighted to hear from you! Contact us for details about developing a partnership with iLanguage Translation Dhaka for all your business needs or one specific project. We would be honored to assist you either part-time or full-time. We have a very short response time.

Official Bangla to English translation in Dhaka for student, visit, immigration visa

  • Official Bangla to English translation in Dhaka for you to submit to Embassy for visa with required process met duly
  • Family document translation
  • Nikah Nama, Marriage certificate translation, Divorce Notice, Succession Certificate, Relationship Certificate, Family Certificate, Birth certificate translation, Affidavit regarding Hindu Marriage, Succession Certificate, Deed of Will, Death Certificate etc, Domicile Paper
  • Land document translation
  • Deed Summary, Deed Details, Mutation, Khatian, Mutation Recommendation Proposal, DCR, Land Tax, Development Tax, Holding Tax, Conveyance Deed, Conditional Deed, Sale Deed, Agreement
  • Legal document translation
  • Decree and Judgement, Affidavit, Agreement, Power of Attorney
  • Educational document translation
  • Educational certificate translation, Marks Sheet, Admit Card, birth certificate translation in Dhaka
  • Government document translation
  • Trade Licence translation, notification, gazette translation, government document translation
  • Business document translation
  • Book, Literature, Technical, Medical, Specialized non-traditional document, Govt S.R.O, Notification, Gazette, Rules, Acts, Laws, MSDS, Memorandum, By-Law, Marketing booklet, Service rules, Machinery handbook, Pharmaceutical literature

Translation English to Bangla, Transcription English to Bangla with document Legalization service

  • Take our online translation service with home delivery.
  • Free one-page translation sample available!
  • If you order for multiple pages, we translate a page for FREE for you to review our work
  • Quickest & fastest official document translation service
  • For 1-5 pages, we translate instantly within hours. Counting days for translation in Dhaka is gone!
  • Accurate & acceptable quality official document translation service
  • Translate documents from seasoned, experienced & qualified expert translator having solid academic and language background.
  • Please read our QA policy
  • Don’t settle with sub-standard translation

Document list (knowledge-based)

  • Government documents: Ministry Circular, SRO, Gazette, GO
  • Company related: Memorandum, MoA, AoA, Bylaws, Certificate of Incorporation, Tax Assessment
  • Printing and publication related: Book, literature, newspaper, magazine, service rules, SOP, MSDS

Document list (non-format)

  • Land related: Sale deed summary/complete, Mutation, Khatian, DCR, Land/Holding Tax
  • Legal documents: Decree, Judgment, Affidavit, Agreement, Power of Attorney, House Rent, Contract Sale, Partnership Deed, Business Agreement

Document list (format)

  • Academic/educational papers: Marks Sheet, Certificate, Admit Card
  • Government documents: Birth/Death Certificate, National ID Card
  • Civil documents: Nikah Nama, Marriage Certificate, Divorce Notice, Succession Certificate
  • Business documents: Trade License, Tin Certificate, VAT Certificate, IRC, ERC, Income Tax Return

We provide through our Bangladesh Government Certified Translator high standard translation services to assist individual and corporate clients with any type of translations. Bengali is a widely spoken language in the world with 280 million speakers. It is native to the region of eastern South Asia known as Bengal.

We prepare, attest or authenticate any instrument intended to take effect in any country or place outside Bangladesh in such form and language as may conform to the law of the place where such deed is intended to operate. We translate, and verify the translation of, any document from one language into another;

We provide online translation and e-notary services to individual, national and international corporate bodies, business companies and a broad range of institutions. Our translator is professionally qualified and certified by Bangladesh Government with highly skilled, expertise and vast experienced. Our certified translator possesses an in-depth understanding of the Bengali legal, business, medical, accounts, marketing system and the terminology used in particular fields. Our professional and certified translator has experience delivering first class legal translations to solicitors, attorneys, lawyers around the world.

Our professional translation services include:

  • Legal Translation
  • Business Translation
  • Medical Translation
  • Account Translation
  • Marketing Translation
  • Website Translation
  • Government Translation
  • Interpreting Services

Our Online Translation and Notary services also include:

  • Child adoption agreements
  • Birth certificates, passports, ID cards
  • Financial statements, powers of attorney
  • Marriage certificates, divorce decrees, wills, death certificates, inheritance and donation papers
  • Diplomas and academic transcripts High School/College/University
  • Driver licenses
  • Medical statements/records, health cards, immunization records
  • Criminal records, depositions, police reports, security clearances, court orders, judgments
  • No impediment to marriage, parent’s consents
  • Name change certificates
  • Name/Date of Birth Change/Rectification
  • Employment records, recommendation letters
  • Correspondences
  • Legal contracts, real estate lease and property papers, etc.
  • Administration of oaths and affirmation
  • Affidavit/Declaration
  • Statutory Declaration
  • Notarial Certificate

Go beyond Bangla-English translation; translate in over 40 languages

Get the best Bangla to English translation & English to Bangla translation in Dhaka plus most other languages of the world by qualified translators who always crosscheck their translated documents. Get Arabic to English translation by best Arabic translator. You will find translations by our experienced translator up to the mark who translate English to Bengali in Dhaka Bangladesh, translate Bengali to English and provide the best professional translation service. Document translation, localization, translating, interpreting is all part of our language translation commercially done by our translation agency or linguist. Our translation company provides professional translation services by professional translators with linguistic quality. Get best English & Bangla language services, translate English to Bengali in Dhaka, translate Bengali to English in Dhaka, certified translation, interpreter, free translation, translation process, multilingual transcription, website translation. Our translation company & translation agency use translation memory for terminology for translation projects of technical translation, medical translation. Take services from high quality language translation Dhaka.

We are a group of highly qualified professionals serving through skills and experiences to provide outstanding and agreeable solutions in diverse language conversion arena with legal authentication under the same umbrella. A complete and compact Translation/Transliteration service is time demanded in global villages for cross-border communication under a single platform in optimum quality and manner.

We are experts in Bangla to English translation and excel in translating English, Bengali or Arabic. We translate English to Bengali, translate Bengali to English by professional translation. We translate in Chinese, Czech, Dutch, French, German, Greek, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Latin, Malay, Burmese, Persian, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu and other prominent languages of the world.

iLanguage Translation Dhaka is a center of excellence in the field of Translation/Transliteration by providing flawless appropriate and suitable language conversion services against a competitive financial structure. Our team of experienced professionals offers superior quality of translation, transliteration, transcription & interpretations services under a wide span of subject matter. We are facilitating to remove and eradicate the communication gap made out of language conversion barriers in the international arena.

We provide high quality professional translation services to enable you to communicate accurately across national borders. We have highly qualified professional translators to make you papers reach the international community to the best possible effect. Our experienced team of Project Managers ensures quality jobs and quick turnaround time. We translate into and from major languages including English, Arabic and Bengali.

We can handle all your business, legal, official or personal translation needs served by professionals with expertise in your chosen subject or industry sectors. Contact us now for top quality translation, transcription, interpretation & proofreading services. Depending on the specific needs of our customers, we offer varying degrees of service delivery in Translation, Transcription, Interpretation, Proofreading/Editing. You can have your documents certified if you need generally in case with birth certificates, marriage certificates, academic records and transcripts, driving licenses, customs’ documents, passports, financial records, memos and such others.

We have quick, accurate, cost effective services on the followings:

All kinds of documents such as- Police Clearance CRBs, Bank Statements, Medical Reports, Power of Attorney, Valuation Certificates, Undertaking, Affidavits, Wealth Statement, Divorce Decrees, Passports/ID cards, No Claims Certificates, Official/Legal Documents, Guardianship Certificate and all others.

Translation Dhaka ensures accurate and acceptable language conversion facilities under following domain:

We have long experience in translating into and from the following languages. So, you can be sure we have the right solution for you. Our decade long experience has made us quick to understand your needs and instructions to the point. We are always keen to deliver the best possible results worth your money. As a professional translation company, we ensure the work is carried out thoroughly, whatever level of service you may choose. We use most modern technologies to reduce cost. Again, we select the most suited language translators to best meet your specific language requirements. So, you are at the right place to have your papers translated on time and on your budget to best serve your purpose.

Our qualified and experienced team articulates their competence on language conversion to provide optimum value and benefit to our respectable clients. Our careful concentration provides trustworthy output for customary application under a wide span of global languages. Translator’s Affidavit facility is also available to ensure the legal authorization, certification and evidentiary value of the converted document for exercising at home and abroad.

Specialties: Distinct and unique facilities of Translation/ Transliteration under – Documents of Foreign Embassies, Legal Certificate and other related Matters, Business and Financial Records and Documents, Government and other official documents, Marketing Issues and Records, Press Release and News Article, User Manual and Product Catalogue, Medical Certificate, Record and Documents, Technical and scientific Record and Documents, Articles and Books of different fields.

We understand your objective of selling your products in new markets & customers’ around the world. Our team of experienced professionals offers top quality translation, transcription & interpretation services in a wide array of subject areas. We help bring your world together by bridging the communication gap. We are always there to reach your target market to your highest satisfaction. But don’t just take our word for it, try us out today.

We provide accurate, specialized translations that read as naturally as original documents. Our vision is to become a values-based global organization that offers customer-centric foreign language translation solutions of the highest standards. As we help our customers bridge language barriers and reach the world, we set the translation and localization industry standard for customer satisfaction, innovation, and process implementation. We intend to become the best provider of offshore translation services, serving all types of companies, located in any part of the world. No matter what type of translation project you have, finding a reputable and reliable translation company is pivotal. While the type of translation you need is a crucial factor, it isn’t the only one to consider.

Regardless of the size of your project, Translation Dhaka can help. We offer document translation services from the shortest slogan in Spanish to the biggest corporate report in Japanese or Chinese. We have professional translators with industry-specific experience ready to meet your language needs in French, Portuguese, German, Russian, Arabic, Italian, Polish, etc.

We know that public and private organizations alike want fast first-rate service at reasonable rates. Our translators are qualified and experienced, and use the latest cutting-edge tools such as online dictionaries, terminology databases, etc.

Beyond accuracy and efficiency, we pride ourselves on service to our clients. Our promise is that you will have a personalized experience with a high qualified team of experts focused on the success of your project. Our services are tailored specifically to you which will ensure that your project has the very possible outcome.

We are not like other translation and interpreting companies as we are driven by our internal linguistic expertise, understanding and of course passion for language. We combine our knowledge with our outstanding customer care to provide each customer with a bespoke and internationally recognized service.

Our strict Translation data privacy policy

Data privacy? No compromise

Be it an official document, a legal contract, a company letter, patent information, medical record or other sensitive documents, executes translation in absolute confidentiality.

Your translation data, your intellectual property

Our standards of practice are aimed at protecting your information. We’re serious about it. Just like the stated rules of professional responsibility, adopted by the professional organizations, our minimum standards for professional conduct and confidentiality are clearly defined and well respected. Again, our project management team and client relationship committee continually review and update the confidentiality practice standards.

We leave nothing to chance when it comes to privacy, confidentiality, and responsibility

Information provided by clients for translation is considered confidential and treated as such regardless of the nature of exchange. All client information remains the intellectual property of the client.

For information or complaint, please call or email us.